החקירה האמנותית של אהרון אפריל התרחבה לתחום הדיוקנאות, שם תפס לא רק את דמותם של יחידים, אלא גם את מהותם. יצירות אלו מקובצות לעיתים קרובות בין "עבודותיו הריאליסטיות למדי או הריאליסטיות יחסית בעלות עלילה מובנת", ומציעות לצופים חלון ישיר למגע עם נושאיו. בין יצירותיו הדיוקנאותיות נמצאים תיאורים אינטימיים של קרובי משפחתו, החושפים קשר אישי לנושאיו. עמיתו וחברו המוערך, הצייר הרוסי דמיטרי ז'ילינסקי, שיבח במיוחד את דיוקנאותיו של אפריל, מזהה את איכותם הייחודית. בעודו שואף לדמות אמת, גישת אפריל לדיוקנאות חרגה ממעשה של הופעה חיצונית בלבד. הוא שאף "להתבונן פנימה" אל נושאי ציוריו, תוך שאיפה לחשוף משהו יסודי ואופייני להם. מבט פנימי זה אפשר לדיוקנאותיו להפוך ליותר מ"רק ייצוגים"; הם הפכו לתובנות ברוח האדם.
