חזונו האמנותי ותרומתו

Aharon April landscape — small boat with two figures on dark water, heavy gray clouds, and a vivid red sunset band on the horizon.

חזונו ותרומתו האמנותית של אהרון אפריל עוצבו עמוקות על ידי חוויות חייו והכשרתו הקפדנית, והביאו לחזון שהיה אישי מאוד ואוניברסלי כאחד.

מציאות לא מודעת

המוזיאון המוסקבאי לאמנות מודרנית (MMOMA)ספטמבר-אוקטובר 2014 ולדימיר פרוחורוב אהרון אפריל הוא אמן ישראלי. הוא ידוע בישראל משום שעבודתו שזורה עמוק בנפש הלאומית ובמסורת האמנותית של ארץ הקודש. עם זאת, ניתן להבחין ביצירתו גם בהשפעה מסוימת של אסכולת הציור הרוסית, שכן האמן התחנך בברית המועצות. בברית המועצות האמן עשה את צעדיו הראשונים כאשר החל את דרכו […]

אהרון מהתיבה

מאת מיכאל נה-קוגן, לחיים, אוקטובר 2008 בגלריית טרטיאקוב נפתחה תערוכה של האמן אהרון אפריל. שמו, ככל הנראה, אינו אומר דבר לצופה הרוסי כיום. אכן, מי יזכור אמן, שלא היה, יש להודות, מגדולי הדור, שהציג כאן בפעם האחרונה ב-1971 ועזב שנה לאחר מכן? אם כי… הנה מה שכתב האמן ולדימיר סלניקוב ב"ז'וז'ו" שלו: "אהבתי בילדותי את […]

מונולוג על אהרון אפריל

דמיטרי ז'ילינסקי, גלריית טרטיאקוב | אמנים על אמנים מונולוג על אהרון אפריל (ראיון מאת מריה פדורובה) אני חש קרבה לאהרון אפריל משום שהוא מצא את "דימויו" שלו. אני חש קרבה לא כצייר אפילו, אלא כיוצר. הוא בורא! אף על פי כן, אילו לא היינו מכירים באופן אישי, סביר להניח שהייתי חושב אחרת על יצירותיו. להתגבר. […]

התחרות עם האור

תערוכת "רטרוספקטיבה"  של אהרון אפריל בגלריה טריטיקוב  יורגרף קונצ'ין, Culture Newspaper התערוכה הרטרוספקטיבית של ציוריו ורישומיו של הצייר אהרון אפריל אשר נפתחה באולמותיה של הגלריה הממלכתית לאומנות ע"ש טרטיאקוב, בקרימסקי ואל, מוסקבה, אינה כלל ועיקר בעלת מימד אחד בלבד. היא יכולה להיות מחולקת לשני חלקים שונים ואף מנוגדים זה לזה — לחלק "הסובייטי" ולחלק "הישראלי", […]

לפתור את החידה

תערוכת רטרוספקטיבה של אהרון אפריל במוסקבה / נאיליה רוסטאייבה 2008 בגלריה הממלכתית על שם טרטיאקוב בקרימסקי ואל, מוסקבה, נפתחה תערוכתו של אהרון אפריל, יליד ליטה שעלה לישראל. פרטי תולדות חייו אלה של הצייר אינם רק אישור יתר של חיים לא קלים ברוסיה בשנות ה-1970, הם חיונים להבנת דקויות אמנותו. צבעוניות, המבנה הקומפוזיציוני של היצירה, אופן […]

הציור של אהרון אפריל, 2006

Scan of page 7 from Matti Fischer’s essay “The Art of Aharon April” (2008) — text with an artwork reproduction.

מתי פישר, 2006 אוניברסיטת תל-אביב, החוג לתולדות האמנות . מתוך: "אהרון אפריל", קטלוג לתערוכה "רטרוספקטיבה" בגלריית טרטיאקוב (מוסקבה, סקאנרוס 2007) אהרון אפריל הציג בעבר בבית האמנים בירושלים שלוש תערוכות גדולות, ב-1973, 1978, וב-1983. האולם והמקום אהודים עליו, והוא אף שימש כחבר הועד של בית האמנים. תערוכה זו מהווה רטרוספקטיבה של חמישים שנות יצירתו, שניתן לאפיינם […]

הציור של אהרון אפריל, מתי פישר

Page 1 scan of Matti Fischer’s essay “The Art of Aharon April” (English, 2002) — text page with artwork.

אוניברסיטת תל אביב, החוג לתולדות האמנות מתוך: "אהרון אפריל", קטלוג תערוכה במוזיאון המוסקבאי לאמנות מודרנית, עם מבוא מאת מתי פישר (מוסקבה: MOMMA, 2002). *תורגם מאנגלית תערוכה זו יכולה להיחשב כשיא של כמעט שני עשורים של מאמץ, שהעיקרון המרכזי בו היה מימוש הזיכרון בציור. מאמץ זה הזיז את עיסוקו של א. אפריל מבעיות הייצוג (חיקוי) לעיסוק […]

מציאות לא מודעת: אהרון אפריל – שלושים שנה אחרי

"יבגראף קונצ'ין, פורטל "תרבות מס' 43 (7350) 24–30 באוקטובר 2002 התערוכה האחרונה של ציוריו של אחד מ"אמני שנות השישים" – אהרון אפריל – התקיימה במוסקבה בשנת 1971. בשנה שלאחר מכן הוא היגר לישראל. והנה עכשיו, שלושה עשורים מאוחר יותר, הוא מציג שוב את עבודותיו במוסקבה, במוזיאון לאמנות מודרנית ברחוב פטרובקה. מעל גבעות יהודה. 1999 אך […]

הציפור הכחולה של אפריל

ויקטוריה חאן-מגומדובה "חדשות התרבות",2000 הפנטסטי הופך למציאותי, והמציאותי – לפנטסטי. איך אפשר להעביר את החום הבלתי נסבל של השמש הישראלית, את האור המקמֵל של המדבר על תעתועי הראייה עוצרי הנשימה שלו? האור המסנוור הזה נראה כמנגב את כל הצבעים. ציפורים כמו אנשים, 1997 הצייר הרוסי-ישראלי אהרון איסאקוביץ' אפריל הצליח לנצח בקרב נגד האור הזה ולראות […]